La ultraderecha alemana intenta recomponer los puentes rotos con Le Pen
París/Berlín (Euractiv/EuroEFE).- ¿Una mala traducción o un malentendido? La ultraderecha alemana se ha visto forzada a matizar algunas de sus recientes afirmaciones sobre su política migratoria, para evitar el enfado de sus colegas franceses y europeos, que –todos- siguen una política inflexible en esa materia.
Después de las recientes críticas vertidas por la líder de la ultraderecha francesa Marine Le Pen contra la formación de extrema derecha alemana Alternativa para Alemania (AfD) por supuestamente apoyar la “reemigración”, el partido alemán ha tratado de aliviar las tensiones con la formación de la francesa, y ha subrayado que en esa materia está plenamente en consonancia con los partidos “ultras” del resto de la Unión Europea (UE).
La AfD ha recibido duras críticas dentro y fuera de Alemania después de que algunos de sus miembros asistieran recientemente a una reunión secreta en la localidad de Potsdam en la cual los participantes supuestamente debatieron sobre la necesidad de deportar a todos los extranjeros y ciudadanos alemanes pertenecientes a minorías étnicas, eufemísticamente denominada “reemigración”, según informaciones de la prensa alemana.
El término “reemigración” también aparece en el programa electoral de la AfD para las elecciones europeas de junio, en el cual el partido aboga por «la emigración en lugar de la adquisición de talentos», según revelaciones del medio germano Correctiv.
Nach wochenlanger Medienhetze: „#Correctiv“ löscht eigene Lüge!
Jetzt beginnt das große Zurückrudern der Schmutzwerfer und Diffamierer! Nachdem unsere Partei einer wochenlangen medialen Hetzkampagne ausgesetzt war, löscht das regierungsfinanzierte Netzwerk „Correctiv“ plötzlich… pic.twitter.com/vzs3dK8aEL
— AfD (@AfD) January 30, 2024
Las revelaciones de la prensa sobre ese manifiesto electoral provocaron que Le Pen cuestionara la pertenencia de la AfD al grupo de partidos europeos ID en el Parlamento Europeo, y asegurara que hay fuertes diferencias entre ella y la AfD en materia de emigración.
Ante la creciente presión, la cúpula directiva de la AfD ha asegurado que Le Pen confundió el término «emigración», tal y como se definió en esa reunión secreta, con la definición oficial que hace el partido de ese fenómeno.
Este miércoles, la AfD se vio obligada a aprobar una resolución oficial sobre el significado exacto que da al término “emigración» en su manifiesto electoral.
Al referirse a este término, el partido aludía a la deportación de “extranjeros legalmente obligados a abandonar el país” y no a todos los residentes pertenecientes a minorías étnicas, afirmó la AfD.
«Nos oponemos firmemente a exigencias inconstitucionales como la deportación colectiva arbitraria de extranjeros (…) o incluso la deportación de ciudadanos alemanes con antecedentes migratorios», reza la resolución.
REUNIÓN CLAVE CON LE PEN
La AfD también quiere aliviar las tensiones con RN en relación con este polémico asunto.
El principal candidato de la AfD a las elecciones europeas, Maximilian Krah, y el jefe de la delegación del Parlamento Europeo, Gunnar Beck, se reunirán el próximo martes con el homólogo de Beck en la RN, Jean-Paul Garraud, para abordar el asunto, según confirmó Garraud a Euractiv.fr
„Deportationen“ will selbst @correctiv_org nicht mehr gesagt haben. Aber was schert eine Grüne schon die Wahrheit? https://t.co/ZjAppBbkAF
— Dr. Maximilian Krah MdEP (@KrahMax) January 31, 2024
Está previsto que ambas partes debatan sobre «la reunión de Potsdam, para saber exactamente qué está pasando y si hay algún cambio en el programa político de la AfD, en especial en lo relativo a la ‘emigración de retorno’«, subrayó.
Tras las garantías ofrecidas por la AfD, Garraud se mostró confiado en que la disputa con la RN de Le Pen pueda resolverse, y aseguró que, según sus informaciones, «la AfD niega totalmente las acusaciones» y que no se ha producido «ningún cambio en [su] línea política»
Pero la situación sigue siendo complicada para AfD en Alemania.
Aunque las últimas encuestas colocan a la AfD segunda en las preferencias de voto, la formación ha perdido algo de gas desde que se conoció la polémica reunión de Postdam. Mientras tanto, la oposición mantiene la presión.
Este miércoles, el canciller Olaf Scholz (SPD/S&D) y el líder de la oposición, Friedrich Merz (CDU, PPE) criticaron al unísono al partido “ultra”.
„Mit uns wird es keine Rückkehr zum #Nationalismus geben. Die #EU ist unsere Grundlage für Freiheit, Frieden und Wohlstand. Wir stehen zur transatlantischen Partnerschaft und betrachten #Russland als Feind unserer Freiheit.“ ™ #noAfD pic.twitter.com/pp1jWXgFpZ
— Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) January 31, 2024
Las conferencias en casas de campo y la ‘reemigración’ recuerdan los tiempos más oscuros de la historia de Alemania», añadió el líder parlamentario de la CDU.
Merz subrayó que la AfD ha mostrado su «verdadero rostro» al confabularse con los extremistas de derecha.
«Ya es suficiente, ustedes no son la alternativa para Alemania, sino su desaparición», afirmó el líder de la CDU.
///
Editado por Fernando Heller
